| Taverne, soir. Perceval, Karadoc et le tavernier discutent. |
| Le tavernier |
Bon ! Est-ce qu'ils seraient partants pour faire un cul de chouette, les petits frères ? |
| Karadoc |
Allez ! Une petite partie de dés, ça peut pas nous faire de mal ! |
| Perceval |
Vous préférez pas jouer à autre chose ? |
| Le tavernier |
Ah non, moi je me sens bien pour un cul de chouette. |
| Perceval |
Vous connaissez pas le jeu du pélican ? |
| Le tavernier |
Euh... j'ai pas besoin de connaître, puisqu'on joue à cul de chouette ! |
| Perceval |
Mais je vous l'apprends, c'est hyper facile, y en a pour deux minutes. |
| Karadoc |
Deux minutes ? Vous êtes sûr ? Parce que des fois vous dites « deux minutes »... |
| Perceval |
Ah non non, mais c'est tout con comme jeu ! Même un débile il comprendrait. |
| Le tavernier |
Ah non mais un débile peut-être, mais moi je sens que je vais rien biter, et qu'on va finir par jouer à que dalle parce qu'il sera trois heures du matin... |
| Karadoc |
Bah, on essaye deux minutes, et si c'est trop compliqué, on fait un cul de chouette. |
| Perceval |
D'ac. Alors pour commencer, il faudrait cent vingt ou cent trente artichauts. |
| Le tavernier |
(Soupire, abattu.) |
| (Ouverture.) |
| Taverne, soir. Perceval, Karadoc et le tavernier discutent. |
| Perceval |
(Impatient.) C'est pas compliqué ! Celui qui remporte la donne, il classe ses artichauts du plus lisse au plus râpeux ! |
| Le tavernier |
Cinquante artichauts du plus lisse au plus râpeux ? Y en a pour quinze jours ! |
| Perceval |
Je vous ai dit que y avait un tour de troc, où on peut fourguer dix-sept pour-cents de ses artichauts, si on rachète la banque au double des points de son voisin moins la moitié de ses artichauts ! Vous le faites exprès ou quoi ? |
| Karadoc |
Euh, c'est ça quand on fait ritournelle ? |
| Perceval |
(De plus en plus énervé.) Déjà c'est « raitournelle » et pas « ritournelle », et vous avez pas le droit de le faire tant qu'il y a encore des artichauts dans la banque ! Ou alors vous faite une artichette ! Ça fait trois fois que je le dis ! (S'éloigne, furieux.) |
| Le tavernier |
Alors là... vous avez gagné la cocotte ! Je vais me coucher. |
| Perceval |
Qu'est-ce qu'il y a ? Je m'exprime pas correctement, c'est ça ? On comprend pas ce que je dis ? Vous voulez me faire passer pour un taré ? (À Karadoc.) Et vous, vous pouvez pas me soutenir, un peu ? |
| Karadoc |
Euh, moi j'y comprends rien... |
| Perceval |
Mais faites un effort pour comprendre quand même, que je passe pas pour un con à chaque fois ! |
| (Karadoc et le tavernier se regardent, gênés.) |
| Salle des archives, jour. Karadoc et le père Blaise discutent. |
| Le père Blaise |
Et qu'est-ce que vous allez en foutre, des bouquins sur le pays de Galles ? Un exposé ? |
| Karadoc |
Ah ben déjà, vu que je sais pas lire, je risque pas d'en foutre grand-chose. |
| Le père Blaise |
Hé ben voilà ! Quand on sait pas lire, on fout la paix aux bouquins ! Bonne journée, j'ai du travail, moi. |
| Karadoc |
Allez, faites pas votre chienne, il faut que je trouve des trucs et j'ai besoin que vous me fassiez la lecture ! |
| Le père Blaise |
Que je vous fasse la lecture ? Non mais... vous croyez vraiment que j'ai que ça à glander, hein... |
| Karadoc |
Allez, y en a pas pour longtemps, il faut me trouver un bouquin sur les règles des jeux de cartes du pays de Galles, vous croyez que vous avez ça ? |
| Le père Blaise |
Les règles des jeux de cartes du pays de Galles, mais... mais ça va me prendre au moins une semaine à trouver ça dans tout ce fatras ! |
| Karadoc |
Hé ben justement, commencez tout de suite sinon vous allez encore râler. |
| Salle des archives, jour. Karadoc et le père Blaise discutent. |
| Le père Blaise |
(Hors de lui.) Mais c'est pas possible d'être con à ce point là ! Ça fait quinze fois que je lis et vous comprenez toujours rien ! |
| Karadoc |
(Criant.) Mais vous non plus vous comprenez rien, venez pas la ramener ! |
| Le père Blaise |
Mais parce que je cherche pas à comprendre moi, j'en ai rien à secouer« n'en avoir rien à secouer » (loc.) Se désintéresser d’une chose ou y être totalement indifférent
En savoir plus des règles des jeux de cartes du pays de Galles ! |
| Karadoc |
Vous me dites : « on change de tour »... |
| Le père Blaise |
Mais parce que c'est marqué, c'est quand même pas ma faute, non ? « Après une donne asymétrique, on change de tour » ! |
| Karadoc |
Oui, mais vous m'avez pas expliqué ce que c'est, une donne bissextile ! |
| Le père Blaise |
Mais parce que ça m'emmerde de vous raconter des trucs ! |
| Arthur |
(Arrive, armé d'une arbalète dont il menace Karadoc et le père Blaise.) Mais ça vous prend souvent de gueuler comme ça comme des dégénérés ? On vous entend dans tout le château ! Qu'est-ce que vous foutez ? |
| Karadoc |
Rien... |
| Le père Blaise |
Rien, rien, non... |
| Arthur |
« Rien » ? Foutez-moi le camp. Tirez-vous, tirez-vous, tirez-vous. Tirez-vous ! |
| (Karadoc et le père Blaise s'en vont.) |
| Arthur |
(Criant.) La prochaine fois qu'il vous prend l'envie de gueuler, allez donc faire un tour en forêt ! (Remarque le livre laissé ouvert.) C'est quoi, le jeu du pélican ? Oh ! (Prend le livre et part.) |
| (Fermeture.) |
| Lac, jour. Arthur et Perceval sont assis sur la rive. |
| Perceval |
Non, mais soi-disant que c'est n'importe quoi, que c'est même pas un jeu... que je connais que des jeux pourris qu'on comprend pas... |
| Arthur |
C'est bizarre, parce que c'est facile pourtant, le jeu du pélican... |
| Perceval |
Vous connaissez ? |
| Arthur |
(Acquiesce.) Mmh... je voulais vous demander un conseil, d'ailleurs, parce que... quand votre voisin de gauche rachète la banque à la moitié de sa valeur, il doit bien donner dix-sept pour-cents des artichauts qu'il a gagnés pendant la dernière donne ? |
| Perceval |
Euh... ouais. |
| Arthur |
Ouais mais si vous faites artichette, et que vous collez le banquier à moins six, ben vous pouvez tenter la raitournelle, et balancer les annonces. |
| Perceval |
Bah ouais. |
| Arthur |
Donc, on est d'accord : artichette, tichette de deux, tichette de trois, tichette de vingt et un, michette, chedec, mik, zganadabarlane, raisiné et raitournelle. |
| Perceval |
(En même temps qu'Arthur.) ...tichette de vingt et un, michette, chedec, mik, zganadabarlane, raisiné et raitournelle. |
| Arthur |
(Acquiesce.) |
| Perceval |
(Rayonnant.) Ah bah voilà ! |
| (Noir.) |
| Perceval |
C'est pas moi qui explique mal, c'est les autres qui sont cons ! |
| (Stab final.) |