Dies Irae

Dies Irae – épisode 1 ❱

Salle de la Table ronde, jour. Arthur, Hervé de Rinel, Lancelot, Léodagan, Galessin, Bohort, Perceval et Karadoc sont à la Table ronde, le père Blaise est à son pupitre.
Arthur	(Lisant un parchemin.) Vas... spirituale.. vas... honorabile. Vas insigne devotionis. Causa nostrae laetitia, feoderis arca... turris Davidica... turris eburnea... domus... aurea... sedes sapientiae, (remarque que Lancelot lève régulièrement les sourcils) et... (À Lancelot.) Tout va bien ?
Lancelot	Pardon ?
Arthur	Non je vous demande. Tout va bien ? Parce que vous... avec vos sourcils.
Lancelot	Mes sourcils ?
Arthur	Oui je sais pas, vous... n'arrêtez pas de... (Imite l'attitude de Lancelot.) Y a quelque chose qui va pas ?
Lancelot	Ah non non, pas du tout.
Arthur	(Remarque que le père Blaise est en train d'écrire.) Euh... non, Père Blaise... Père Blaise, c'est peut-être pas la peine de le noter, ça.
Le père Blaise	Comment ?
Arthur	Non, je dis c'est pas d'une importance capitale ce qu'on vient de dire là, c'est peut-être pas la peine de le noter.
Le père Blaise	Ah bah euh... vous me dites, hein.
Arthur	Oui bah je vous le dis, c'est pas la peine de le noter.
Le père Blaise	(Soupire.) Ça me fait biffer !
Arthur	Oui bah c'est pas grave euh... vous y remettrez au propre quand vous aurez cinq minutes ! Je suis désolé, j'ai cru qu'il commentait, ça m'a surpris ! (À l'assemblée.) Faut dire, je suis pas habitué. Bohort.
Bohort	Oui ?
Arthur	Qu'est-ce que vous en pensez de ce que je vous lis, là ?
Bohort	Hé bien... non, dans l'ensemble, je suis assez d'accord.
Arthur	Bon. Léodagan ?
Léodagan	Bah je dirais que... bon, d'une manière générale euh... non, je suis relativement satisfait...
Arthur	(Lève les yeux au ciel.)
Léodagan	Bah, vous me posez la question !
Arthur	Oui mais je sais bien qu'en gros vous êtes satisfait, mais c'est pas ça que je vous demande !
Léodagan	Mais ! Qu'est-ce que vous me demandez, alors ?
Arthur	(Souffle.) Bon, Karadoc !
Karadoc	(Regarde Arthur, inquiet.)
Arthur	Avant de roupillerroupiller (v.) Dormir En savoir plus complètement. (Désigne le parchemin.) Qu'est-ce que vous pensez de ça ?
Karadoc	Bah euh... pas grand chose. Bon, ceci dit, je parle pas le latin.
Arthur	(Surpris.) Vous parlez pas le latin ?
Karadoc	Bah non...
Arthur	(Soudain pris d'un doute.) Y en a combien qui parlent pas le latin, ici ?
(Tous les chevaliers sauf Léodagan lèvent la main.)
Arthur	(Choqué.) Y a que Léodagan qui parle latin ?
Léodagan	Oh, « qui parle latin », euh... j'ai quelques notions, hein !
Galessin	Je ne vois rien là de déshonorant.
Arthur	Je parle pas de déshonneur, cher Duc, enfin... c'est pas compliqué, on se voit quatre fois dans l'année ! Aux solstices aux équinoxes depuis bientôt sept ans, vous attendez maintenant pour me dire que vous pigez rien à ce que je raconte...
Bohort	On voyait plutôt ça comme une sorte... de rituel...
Arthur	Mais ça empêche pas de comprendre !
Le père Blaise	Quatre siècles d'occupation romaine et pas un mot de latin. (Lève les yeux au ciel.)
Arthur	(Pointant le père Blaise.) Oui, ça c'est vrai, ça. C'est quand même une performance, ça aussi.
Galessin	Vous pourriez appeler ça de l'intégrité.
Léodagan	Exactement. On n'avait pas plus besoin des Romains pour la langue que pour le reste.
Karadoc	C'est comme leurs saloperies de routes pavées. À quoi ça ressemble ?
Bohort	C'est vrai que ce n'est pas toujours très commode. (Sarcastiquement.) C'est le progrès !
Léodagan	« Le progrès » ! Il faut referrer les chevaux trois fois par semaine !
Le père Blaise	Vous regrettez peut-être le temps où vous pataugiez dans la merde...
Léodagan	Bah peut-être !
Le père Blaise	Hé ben vous n'avez qu'à galoper sur le bas-côté.
Léodagan	(Se lève, furieux.) Je vais vous galoper quelque chose, à vous.
Arthur	(Criant.) Oh !
Léodagan	(Se rassoit.)
Arthur	Allez, Père Blaise. L'ordre du jour.
Le père Blaise	Alors. Aujourd'hui... (Compulse son registre.) Que je dise pas de bêtises... attendez voir...
Arthur	Bon bah alors, quoi ?
Le père Blaise	Je sais plus ce que j'en ai fait !
Arthur	(Se déplace vers le pupitre du père Blaise.) Mais évidemment ! Comment voulez-vous vous retrouver dans un fatrasfatras (n.m.) Amas confus de plusieurs choses, désordre En savoir plus pareil ? (Prend un document.) Qu'est-ce que c'est, ça ?
Le père Blaise	Euh... le résumé de la dernière fois...
Arthur	Bon, ça n'a rien à foutre là ! Aux archives. (Prend un autre document.) Et ça maintenant qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que ça veut dire ça, « cinq chevreuils » ?
Le père Blaise	Bah, les commissions pour aujourd'hui.
Arthur	Mais est-ce que c'est leur place ?
Lancelot	On a du chevreuil ?
Karadoc	(Se tenant l'estomac.) Oh là là...
Bohort	C'est âpre, comme viande...
Karadoc	Et qu'est-ce qu'on a, comme légume ?
Hervé de Rinel	Des frites !
Galessin	Et voilà !
Léodagan	Oh là là... patates, viande, patates, viande, et allez, et allez, et allez !
Lancelot	(Soupire.) Je vais encore avoir la déclenchettedéclenchette (n.f.) Diarrhée En savoir plus jusqu'en Irlande, moi.
Bohort	Sire ! Peut-être serait-il possible d'avoir quelques haricots verts ?
Arthur	(Soupire.) Bon, gardes ! Allez me... (Remarque l'absence des gardes.) Ah bah ils sont plus là. Y a personne. (À Hervé de Rinel.) Va me chercher le gâte-saucegâte-sauce (n.m.) Mauvais cuisinier En savoir plus.
Hervé de Rinel	Qui ça, moi ?
Arthur	Bah oui, pas moi !
Hervé de Rinel	(Se lève et part.)
Arthur	(Au père Blaise.) Bon, ça vient cet ordre du jour ?
Le père Blaise	Ah ! Alors euh... il était plus ou moins question de débattre pour savoir si on conserve la langue celte obligatoire pour les moins de douze ans...
Arthur	(Lassé.) Ouh là là, ouh là là, non non non non non non, ça va, pas aujourd'hui, ça.
Le père Blaise	C'est Bohort qui avait proposé...
Arthur	Oui oui, mais...
Bohort	Je m'étais permis de soulever le problème, mais...
Arthur	Oui, non mais c'est bon, c'est bon, on verra ça une autre fois !
Le père Blaise	On repousse, alors ?
Arthur	Ce que je voudrais qu'on finisse par régler, une bonne fois pour toutes, c'est cette...
(La porte s'ouvre, Hervé de Rinel entre, suivi du cuisinier et du coupe-citron.)
Le cuisinier	Vous m'avez fait demander ?
Arthur	Oui ! Ah, bon, vous serez gentil de nous mettre des haricots verts à la place des frites, aujourd'hui.
Le cuisinier	(Estomaqué.) Et c'est maintenant que vous me dites ça ?
Galessin	On ne devrait pas avoir besoin de vous le dire, « ça » !
Lancelot	(Au cuisinier.) Cinq chevreuils ! Vous êtes pas un peu marteaumarteau (adj.) Fou En savoir plus ? Vous nous prenez pour des panthères ?
Karadoc	Viande-patates. À chaque fois.
Perceval	Assassin !
Le cuisinier	Mais c'est pour l'occasion ! Je vais quand même pas vous faire des carottes râpées !
Léodagan	Des haricots verts comme accompagnement. Et puis, quelques morceaux de viande, mais pour goûter ! Normal !
Lancelot	Pas deux cuissots chacun ! Hein ? Espèce de malade !
Le cuisinier	Mais tout le repas est prêt ! Où voulez-vous que je trouve des haricots verts à cette heure-ci ?
Le coupe-citron	Ben, y en a dans la remise...
Le cuisinier	Oh toi ferme-la, tu veux ?
Arthur	Non mais écoutez, faites ce qu'on vous dit...
Le cuisinier	Mais enfin des haricots verts pour dix personnes ! On est que deux, on n'a pas quatre bras !

Salle de la Table ronde, jour. Arthur, Hervé de Rinel, Lancelot, Léodagan, Galessin, Bohort, Perceval et Karadoc sont à la Table ronde, le père Blaise est à son pupitre. Les chevaliers écossent des haricots verts.
Arthur	Mais je ne dis pas que c'est pas important de protéger la langue traditionnelle, je dis qu'on s'occupe de beaucoup de conneries ! Et qu'encore une fois, le principal n'avance pas. Alors comment se fait-il, par exemple, qu'on soit...
(La porte s'ouvre, le cuisinier et le coupe-citron entrent.)
Le cuisinier	Excusez hein... (À Arthur.) Euh dites, euh du coup je fais comment pour la boisson ? Non parce que moi j'avais fait rentrer du vin de Toscane, alors euh...
Arthur	(Explose.) Foutez-moi le camp !
Le cuisinier	Bon...
(Le cuisinier et le coupe-citron sortent.)
Arthur	(Se lève. Glacial.) Le Graal.
(Les chevaliers ne répondent rien.)
Arthur	J'entends plus rien d'un coup ! C'est calme... Perceval !
Perceval	(Regarde Arthur.)
Arthur	Vous avez commencé les recherches ?
Perceval	Euh oui, doucement.
Arthur	Ça je vous fais confiance. Alors ? Où ça en est au pays de Galles ?
Perceval	Bah, comment voulez-vous que je le sache ?
Arthur	Vous avez commencé ou vous avez pas commencé ?
Perceval	Bah oui, chez moi !
Arthur	Chez vous c'est pas le pays de Galles ?
Perceval	Non ?
Arthur	« Perceval le Gallois », chez vous c'est pas le pays de Galles ?
Perceval	Ah bah non...
Arthur	Ah bon. Bah excusez-moi, enfin admettez que c'est trompeur, quand même ! Bon alors d'où venez-vous ?
Perceval	Bah de Caerdydd.
Arthur	De... (Ferme les yeux, agacé.)
Bohort	(À Perceval, discrètement.) Caerdydd... c'est au pays de Galles...
Perceval	Hein ?
Arthur	Deux. Caerdydd c'est au pays de Galles.
Perceval	Vous êtes sûr ?
Arthur	Certain.
Bohort	(À Perceval, discrètement.) Si, si.
Perceval	Ah bah ça vient de là, alors.
Arthur	C'est facile pourtant, ça. Karadoc de Vannes, il vient de Vannes. (À Karadoc.) Non ?
Karadoc	En tout cas euh... j'ai de la famille à Vannes !
Arthur	Bon bref, pays de Galles ou pas pays de Galles, vous avez rien trouvé ?
Perceval	Bah... des bricolesbricole (n.f.) Petite chose sans importance En savoir plus hein ! Rien de folichonfolichon (adj.) Extraordinaire En savoir plus !
Arthur	Bah tiens. Léodagan ! Vous avez une piste en Carmélide ?
Léodagan	Bah pour tout vous dire euh... moi c'est pas que votre projet m'intéresse pas. Bon, mais déjà, sur la période juin-juillet-août, j'ai dû me concentrer sur les révoltes paysannes. Hein ? Bon. Parce que sous prétexte que je suis un peu dur sur les taxes, tous les cagotscagot (n.m.) Paysan En savoir plus de mon bledbled (n.m.) Pays, ville ou village quelconque En savoir plus avaient quand même décidé de foutre le feu à ma cabanecabane (n.f.) Maison, logis En savoir plus ! Alors j'aime autant vous dire que...
Arthur	Oui, en gros vous avez rien foutu, quoi.
Léodagan	Bah j'aurais voulu vous y voir ! Après j'ai enquilléenquiller (v.) Enchaîner, poursuivre, en parlant d'actions En savoir plus sur une épidémie de typhus ! Il a fallu qu'on se fasse les valochesvaloche (n.f.) Bagage, valise En savoir plus en pleine nuit avec ma femme ! Et qu'on foute le camp chez ma sœur, en Écosse !
Arthur	Enfin c'est quand même incroyable qu'il y ait toujours, toujours quelque chose ! Chaque fois, chaque fois c'est pareil ! Pas moyen !
Bohort	Sire !
Arthur	(Criant.) Quoi ?
Bohort	(Saisit un sac et en sort un calice, qu'il fait passer de main en main jusqu'à Arthur qui s'en saisit, éberlué.)
Arthur	Mais Bohort mais c'est... mais c'est magnifique !
Bohort	Il est beau, hein ?
Galessin	Ah oui alors.
Lancelot	Ça c'est vraiment de la belle ouvrage, hein.
Léodagan	Alors là, bravo ouais.
Bohort	Alors, que je vous explique. C'est un jeune chaudronnier d'Orcanie qui vient de reprendre l'atelier de son père. Un petit gars bien dynamique. C'est une proposition. Ça n'engage à rien. C'est simplement pour nous aider à prendre une décision.
Karadoc	Ah moi je la trouve impeccable.
Bohort	Oui ! Mais... on peut très bien... garder la même forme, tout en modifiant légèrement l'alliage ! Pour le faire tirer sur le rouge, par exemple.
Léodagan	J'ai peur que ça fasse moins authentique.
Lancelot	Après y aurait peut-être moyen de le patiner...
Perceval	Moi je reste sur mon idée qu'il aurait mieux valu une jolie poterie.
(Les autres chevaliers protestent.)
Arthur	Attendez attendez. C'est le Graal, ça ?
Bohort	Tout dépend de ce qu'on décide !
Arthur	(Confus.) Oui mais... le Graal, c'est ça ?
Bohort	Disons que... c'est un prototype !
Arthur	Mais... il est où, le Graal ?
Bohort	Le... le Graal ?
Arthur	(Impatient.) Oui le Graal ! Il est où ?
Bohort	Alors là...
Léodagan	Ça c'est le mystère, hein !
Perceval	Il paraîtrait que c'est un type qui l'a rangé dans un château... un gusgus (n.m.) Individu quelconque En savoir plus avec un nom à coucher dehors... bruno...
Karadoc	Bernard. Euh... bernard d'Arithmétique.
Hervé de Rinel	Joseph d'Arimathie.
Karadoc	Ah ouais, peut-être...
Perceval	Si, c'est ça ! Joseph chose ! Toujours en train de piaillerpiailler (v.) Pousser des petits cris aigus et désagréables En savoir plus, « Oui, et ta-ta-ti, je suis de la famille à Jésus... »
Léodagan	Ouais ben sacré loulouloulou (n.m.) Individu En savoir plus celui-là aussi, hein ! Parce que le Graal, il faut pas se le cacher, à forcer de picolerpicoler (v.) Boire de l'alcool, s'enivrer En savoir plus euh, il s'est jamais tellement souvenu ce qu'il en a fait hein !
Galessin	Bon... je crois qu'il faut rester sérieux.
Lancelot	On va pas se casser la nénette« se casser la nénette » (loc.) Se casser la tête, réfléchir intensément En savoir plus pour un machin-chouette qui est peut-être enterré au fin fond de la Gaule !
Perceval	En Gaule ? Mais si ça se trouve il est encore en Judée, ce bazarbazar (n.m.) Objet dont le nom échappe ou qu’on ne veut pas nommer En savoir plus-là !
Léodagan	Et puis la Judée au moins on sait où c'est ! Tandis que s'il est à... hein ? À Avalon euh, on n'est pas sortis du sable« ne pas être sorti du sable » (expr.) Ne pas en avoir terminé avec les ennuis, les problèmes En savoir plus hein, c'est même pas sur les cartes Avalon !
Galessin	On n'est même pas sûrs que ça existe, Avalon...
Karadoc	(Dépité.) Y en a pas un qui dit la même chose.
Bohort	Non mais je crois qu'on a tous fait une croix là-dessus, et que c'est ce qu'il y avait de plus raisonnable. (À Arthur, qui les regarde, sidéré.) Bon euh, du coup, qu'est-ce que je lui dis, au petit, pour la coupettecoupette (n.f.) Verre, récipient En savoir plus ?
Arthur	(Pose la coupe sur la table.) Cassez-vousse casser (v.) Partir, s'en aller En savoir plus.
(Les chevaliers ne bougent pas.)
Arthur	(Sort son épée et crie.) Cassez-vousse casser (v.) Partir, s'en aller En savoir plus !
(Les chevaliers décampent.)

Sommet des remparts, jour. Arthur, Hervé de Rinel et le père Blaise sont au sommet d'un rempart du château, Arthur brandit son épée, les chevaliers fuient au loin.
Arthur	(Criant.) Cassez-vousse casser (v.) Partir, s'en aller En savoir plus ! Décarrezdécarrer (v.) Partir, s'en aller En savoir plus de chez moi, bande de clampinsclampin (n.m.) Individu quelconque En savoir plus ! Taillez-vousse tailler (v.) Partir, s'en aller En savoir plus vite fait ! Et je vous conseille de vous mettre au turbinturbin (n.m.) Travail En savoir plus, vous m'entendez ? Le prochain qui se pointese pointer (v.) Arriver, faire apparition En savoir plus avec un prototype, un vase à fleurs ou le pot de chambre de sa mamie, je l'envoie garder les moutons dans les Highlands ! Pigé ? (Remarque qu'Hervé de Rinel tient toujours la coupe apportée par Bohort, s'en saisit et la lance en direction des chevaliers.) Et tenez, reprenez vos merdes ! Je suis pas vide-grenier !
Hervé de Rinel	(Criant.) Enculés !
Arthur	(À Hervé de Rinel.) Tu l'as trouvé, le Graal, toi ?
Hervé de Rinel	Ben non !
Arthur	Et qu'est-ce que t'attends ? Qu'il fasse beau ?
Hervé de Rinel	(Dégaine son épée et part en hâte.)
Le père Blaise	Euh oui, oui... c'est peut-être pas la peine de le noter, ça, oui.
(Guenièvre arrive, suivie de Merlin.)
Guenièvre	Bon ! Qu'est-ce qui se passe, encore ?
Arthur	Ah non ! Ah, toi viens pas m'emmerder, c'est pas le jour.
(Guenièvre donne un gobelet à Arthur.)
Merlin	Qu'est-ce qu'il dit, le chef ?
Arthur	(Souffle.)
Merlin	Ouais, il a une petite mine. Le boulot, ça avance ?
Guenièvre	Oh bah tu parles ! Il vient encore de fiche tout le monde à la porte, alors euh...
Merlin	Je l'avais dit ! Ces types-là c'est des bons à rien !
Arthur	Non mais c'est surtout que ça n'avance pas !
Merlin	Vous voulez que je leur mette une malédiction au cul pour leur apprendre ?
Arthur	Euh non, ben si je commence à rentrer là-dedans, j'ai pas fini.
(Le cuisinier arrive, accompagné du coupe-citron qui tient un grand plat de haricots verts.)
Le cuisinier	Non mais qu'est-ce que c'est que ce cirquecirque (n.m.) Situation chaotique, désordre En savoir plus ? Tout le monde se tirese tirer (v.) Partir, s'en aller En savoir plus ! Et les haricots sont prêts !
Le coupe-citron	Des sans-fils, avec du jus de viande !
Le cuisinier	Qu'est-ce qu'on va en faire ?
(Perceval et Karadoc appellent du bas de la muraille.)
Perceval	Sire, Sire !
Karadoc	Sire, Sire !
Perceval	(Brandissant la coupe qu'Arthur vient de jeter.) On a trouvé ça par terre ! Mais c'est peut-être celui que vous avez lancé tout à l'heure, non ? (Après un instant, il reçoit des haricots verts sur la tête, suivi du plat.) Je me disais, aussi, c'était un sacré coup de bol ! (Reçoit le gobelet d'Arthur sur la tête.)