Décibels Nocturnes

Livre I – épisode 82

Chambre d'Arthur, nuit. Arthur et Guenièvre sont au lit, Arthur ronfle.
Guenièvre (Secoue Arthur.)
Arthur (Se réveille, confus.) Hein ? Qu'est-ce qui... pourquoi faire ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Guenièvre Vous ronflez !
Arthur Ah pardon, oui non mais c'est parce que je me suis mis sur le dos, alors ça... (Se retourne, se rendort et recommence à ronfler.)
(Ouverture.)
Laboratoire de Merlin, jour. Arthur et Merlin sont dans le laboratoire de ce dernier.
Arthur D'après ma femme... alors, ça vaut ce que ça vaut... il paraîtrait que je ronfle.
Merlin Et ça vous embête ?
Arthur Ben non, moi j'en ai rien à foutre, mais soi-disant que c'est pas supportable, que y a pas moyen de fermer l'œil et tout le colis« tout le colis » (loc.) Et tout le reste, et tout ce qui s'en suit
En savoir plus
, quoi.
Merlin Du coup comment ça va se goupiller ? Vous allez faire chambre à part ?
Arthur (S'énerve.) Mais non on va pas faire chambre à part, vous allez faire votre boulot, pour une fois, vous allez utiliser votre magie pour m'enlever ça !
Merlin Ma magie, ma magie...
Arthur Oui, votre magie, oui ! Parce que moi, j'étais parti du principe que vous étiez magicien ! Mais si je me suis gourése gourer (v.) Se tromper
En savoir plus
, j'arrête définitivement de vous demander des trucs, vous retournez dans votre cahute dans la forêt et vous me libérez les locaux !
Merlin Non mais on va trouver une combine ! Le meilleur truc pour le ronflement, c'est deux œufs durs dans la bouche pour dormir.
Arthur Hein ?
Merlin Deux œufs durs, un de chaque côté, vous fermez la bouche et vous dormez comme ça. Essayez, vous verrez...
Arthur (Acquiesce, faussement impressionné.)
Merlin Quoi qu'est-ce qu'il y a ?
Arthur Ah non mais, quand on n'est pas habitué, c'est drôlement impressionnant la magie !
Chambre de Demetra, soir. Arthur et Demetra sont au lit. Arthur somnole.
Demetra (Secoue Arthur.) Hé !
Arthur (Se réveille.) Hein ?
Demetra Vous vous endormez.
Arthur Ah ouais. (Saisit un tissu et en sort deux œufs durs.) Bon ! Alors si vous avez un truc à me dire, c'est maintenant.
Demetra Parce que ? Mais, qu'est-ce que vous allez faire, avec ça ?
Arthur Alors justement, je vais me les mettre dans la tronche. Alors si vous avez un truc à me dire...
Demetra Mais pourquoi vous faites ça ?
Arthur Bah... c'est pour le ronflement mais on s'en fout de ça ! Je vous dis que je vais me collercoller (v.) Placer, mettre, positionner
En savoir plus
ça dans le museaumuseau (n.m.) Visage voire, par extension, le nez ou la bouche
En savoir plus
, donc si vous avez un truc à me dire, c'est maintenant.
Demetra Mais... parce que vous mettez des œufs dans votre bouche, j'ai pas le droit de vous parler ?
Arthur C'est pas ça, mais je peux pas vous répondre !
Demetra Donc j'ai le droit de dire un truc où y a pas besoin de répondre !
Arthur Oh merde, là. (Place les œufs dans sa bouche.)
Demetra Qui c'est qui vous a dit de faire ça ?
Arthur (Agacé, articulant difficilement.) Merlin.
Demetra Mais... vous êtes sûr que vous avez compris ce qu'il vous a dit ?
Arthur Je vous ai dit que je pouvais pas parler !
Demetra Bon ben... moi je dors. (Se place des rondelles de concombre sur les paupières.)
Arthur Qu'est-ce que vous faites ?
Demetra C'est bon pour les cernes.
Arthur Qui c'est qui vous a dit ça ?
Demetra Merlin.
Arthur (Après un moment.) Un jour je vais lui fumerfumer (v.) Démolir, casser
En savoir plus
sa gueule, à ce connard...
Laboratoire de Merlin, jour. Arthur et Merlin sont dans le laboratoire de ce dernier.
Arthur Ça marche pas, mais pas, mais pas du tout !
Merlin Du tout du tout ?
Arthur Non. Et en plus, j'ai failli m'étouffer !
Merlin D'habitude, ça marche !
Arthur Eh ben là, ça marche pas.
Merlin Vous avez pris des crevettes grises ou des crevettes roses ?
Arthur Quelles crevettes ? Vous m'avez dit des œufs !
Merlin Pour votre ronflement ?
Arthur Mais oui !
Merlin Mais c'est pas des œufs, c'est des crevettes ! Une dans chaque narine ! Les œufs, c'est pour les aphtes !
Arthur Ah mais vous faites bien de me le dire maintenant !
Merlin Et les aphtes, ça va mieux ?
Arthur Mais j'ai jamais eu d'aphtes, merde !
Merlin Juste le ronflement ?
Arthur Mais oui ! Est-ce que j'ai parlé d'autre chose ?
Merlin Alors, pour le ronflement, c'est une crevette dans chaque narine. Vous allez vous rappeler ou vous voulez que je vous y marque ?
Arthur C'est vous qui devriez le marquer, espèce de con !
(Fermeture.)
Chambre d'Arthur, soir. Arthur et Guenièvre sont au lit, Arthur a une crevette dans chaque narine.
Guenièvre Je sais pas si les crevettes c'est bien mieux que les ronflements...
Arthur Elles font pas de bruit, les crevettes, elles sont mortes.
Guenièvre Qu'est-ce que je fais ? J'éteins ?
Arthur Vous faites comme vous voulez.
Guenièvre Ben là oui, du coup... j'aime autant.
(Noir.)
Arthur (Commence à ronfler.)
(Stab final.)