| Taverne, jour. Perceval et Karadoc sont assis à la taverne. |
| Le tavernier |
(Arrive.) Ces messires... qu'est-ce qui leur ferait plaisir ? |
| Karadoc |
Euh... je sors de table, merci... |
| Le tavernier |
(À Perceval.) Et lui ? |
| Perceval |
Ah non, moi là, aujourd'hui, ça passera pas... |
| Le tavernier |
Moi, ça me fait rien que vous consommiez pas mais si la patronne elle vous voit, je vais me prendre une chasse« se prendre une chasse » / « se faire mettre une chasse » / « se faire prendre une chasse » (loc.) Se faire réprimander voire punir ou corriger
En savoir plus. |
| Perceval |
Bon, bah... trois poulets. |
| Karadoc |
Ouais pareil. |
| Le tavernier |
(À l'adresse de sa femme.) Maman ! Et six poulets qui vont bien ! (Part.) |
| (Ouverture.) |
| Taverne, jour. Perceval et Karadoc sont assis à la taverne. |
| Karadoc |
Mais... qu'est-ce que vous avez ? Y a quelque chose qui va pas ? |
| Perceval |
C'est le seigneur Léodagan qui m'a fait une réflexion, ce matin... depuis, ça tourne, je me monte le bourrichon« se monter le bourrichon » (loc.) S'exciter, s'énerver
En savoir plus. |
| Karadoc |
Qu'est-ce qu'il vous a dit ? |
| Perceval |
Ben c'est depuis cette histoire comme quoi le roi veut me nommer responsable de la sécurité des postes-frontières. |
| Karadoc |
Eh ben ? |
| Perceval |
Là-dessus, Léodagan tape du poing sur la table, il fait comme ça, que comme responsable, il préfère encore nommer une vieille galeuse paralytique. |
| Karadoc |
Ah, du coup vous l'avez mal pris ! |
| Perceval |
C'était pas dit méchamment mais vous savez ce que c'est, on a son petit orgueil... |
| Karadoc |
Moi, je trouve que vous êtes trop souvent la victime des quolibets. |
| Perceval |
Des ? |
| Karadoc |
Des quolibets ! Il y a trop de gens à Kaamelott qui oublient que vous êtes un vrai chevalier. |
| Perceval |
Ça c'est sûr. |
| Karadoc |
Je... je crois que vous devriez aller voir le roi et lui dire qu'il faudrait qu'on commence à vous considérer en tant que tel. |
| Perceval |
(Perplexe.) Ah bon ? |
| Salle à manger, jour. Arthur et Perceval mangent dans la salle à manger. |
| Perceval |
Vous savez, Sire, j'aimerais bien qu'on commence à me considérer en tant que tel. |
| Arthur |
Comment ? |
| Perceval |
Comment « comment ? » |
| Arthur |
Vous considérer en tant que ? J'ai pas compris. |
| Perceval |
Ben... me considérer en tant que tel. |
| Arthur |
« En tant que tel » quoi ? |
| Perceval |
Parce que je trouve que je suis souvent victime des colifichets, quand même. C'est pas normal. |
| Arthur |
Victime des ? Putain la vache, je comprends pas un mot de ce que vous racontez. Allez-y, excusez-moi, reprenez depuis le début je vous écoute. |
| Perceval |
Je vous disais que j'étais victime des colifichets et qu'il faudrait qu'on commence à me considérer en tant que tel. |
| Arthur |
(Secoue la tête, perplexe.) |
| Perceval |
C'est pas clair, c'est ça ? |
| Arthur |
Non mais je sens bien que vous essayez de me dire quelque chose, mais... c'est de vous, la phrase, ou vous l'avez entendu, ça ? « Colifichet », par exemple, qu'est-ce que... qu'est-ce que c'est pour vous ? Comment ça se... comment vous vous le représentez, « colifichet » ? |
| Perceval |
Ben comment dire, euh... « Colifichet », c'est quelqu'un qui... |
| Arthur |
Non. Déjà, non. Je suis désolé, pas du tout. |
| Perceval |
Quelqu'un qui dit du mal d'une personne. |
| Arthur |
Non mais non, c'est pas ça ! |
| Perceval |
Comment on dit alors ? |
| Arthur |
Comment on dit quoi ? Putain non, là ça y est j'en ai marre là. |
| Perceval |
Une personne qui dit du mal d'une personne, qui commence par « coli » ? |
| Arthur |
(Réfléchit un moment puis soupire.) Non moi je crois qu'il faut que vous arrêtiez d'essayer de dire des trucs. Ça vous fatigue, déjà, puis pour les autres, vous vous rendez pas compte de ce que c'est. Moi, quand vous faites ça, ça me fout une angoisse... je pourrais vous tuer, je crois. De chagrin ! Je vous jure, c'est pas bien ! Il faut plus que vous parliez avec des gens. |
| Salle à manger, jour. Arthur et Perceval mangent dans la salle à manger. |
| Perceval |
Non mais je me goure de mot. C'est pas « colibri » ? |
| Arthur |
Qu'est-ce qui est pas « colibri » ? |
| Perceval |
Un type qui dit du mal d'un autre... |
| Arthur |
Un colibri, c'est un oiseau. |
| Perceval |
Ah bah c'est peut-être un expression à base d'oiseau ! On dit bien « une alouette » pour une fille qui dépense et qui arrive pas à faire des économies... |
| Arthur |
(Exaspéré.) Mais personne dit ça... |
| Perceval |
Bah ! Vous avez jamais entendu dire euh... « Oh là là, bah celle-là, tu parles d'une alouette ! » ? |
| Arthur |
Jamais de la vie... |
| Perceval |
Ou alors, quelqu'un qui oublie toujours tout, c'est bien « une tête d'épingle » ! Sauf que là, c'est pas un oiseau... |
| Arthur |
Une tête de linotte. |
| Perceval |
Qu'est-ce que c'est que ça, une linotte ? |
| Arthur |
Un oiseau. |
| Perceval |
Ah bah ! Qu'est-ce que je disais ? |
| (Fermeture.) |