L'Escorte II
❰ Livre II – épisode 37 ❱
| Camp militaire, jour. Séli, Arthur et Lancelot sont dans un campement dans la forêt. | |
| Séli | J'en ai ras le pif« en avoir ras le pif » (loc.) En avoir assez, ne pas pouvoir supporter davantage En savoir plus de vos histoires, ma fille et moi on rentre à Kaamelott !  |
| Arthur | Je vous avais prévenue hein, les campagnes c'est pas des randonnées pédestres. |
| Séli | Ah bah je confirme, oui. |
| Arthur | Bon, bah Seigneur Lancelot, vous raccompagnerez ces dames au château, et incognito. |
| Séli | Incognito ? |
| Arthur | Oui, enfin habillées en femmes du peuple. |
| Lancelot | Pour votre sécurité. |
| Séli | Hé ben ma parole. Je m'en souviendrai de votre promenade ! |
| (Ouverture.) |
|
| Taverne, jour. Lancelot, Séli et Guenièvre sont à la taverne, dissimulés sous des capuchons. | |
| Séli | J'en reviens pas Seigneur Lancelot que vous nous ameniez dans un pareil coupe-gorgecoupe-gorge (n.m.) Endroit mal fréquenté et dangereux où l’on court le risque de se faire voler voire tuer En savoir plus ! |
| Lancelot | Encore une fois vous me voyez confus, Dame Séli. Mais je vous rappelle quand même que c'est vous qui avez insisté pour vous mettre au chaud. |
| Guenièvre | C'est vrai que c'est pas très propre hein... |
| Séli | « Pas très propre » ? Mais on est assis dans une fosse à purin ! Ah et puis ces fringues de clodoclodo (n.m.) Clochard En savoir plus, je peux plus les voir ! |
| Guenièvre | Ça aussi c'est pas très propre... |
| Lancelot | Les paysans sont en colère, vous devez voyager incognito ! Si les gens découvraient que la reine et sa mère se promènent dans le pays, vous deviendriez la cible de tous les attentats ! |
| Séli | Et alors ! Vous êtes pas foutu de nous défendre contre trois péquenauds ? |
| Guenièvre | Ne soyez pas désagréable, Mère, je vous en prie ! |
| Lancelot | Quand tous les péquenaudspéquenaud (n.m.) Paysan En savoir plus, comme vous dites, se décident à passer à l'action, ils sont jamais trois. |
| Séli | Non mais à quoi ça ressemble, je vous jure ! |
| Guenièvre | Et si on demandait quelque chose à boire ? |
| Taverne, jour. Lancelot, Séli et Guenièvre sont à la taverne, dissimulés sous des capuchons. Le tavernier s'affaire auprès d'eux. | |
| Le tavernier | Alors ? Qu'est-ce que vous faites dans le coin, vous êtes de passage ? |
| Séli | (Pour elle-même.) Qu'est-ce que ça peut te foutre ? |
| Lancelot | Dame Séli, je vous en prie ! |
| Guenièvre | (Enjouée, au tavernier.) On est en voyage ! |
| Le tavernier | Ah ! Vous, vous allez visiter Stonehenge, non ? |
| Séli | Occupe-toi de tes michesmiche (n.f.) Fesse En savoir plus ! |
| Lancelot | Dame Séli... |
| Guenièvre | On rentre à Kaamelott ! |
| Lancelot | (Brusquement.) Non, non on rentre pas, non. On va à Kaamelott. |
| Le tavernier | Ah bon ? Ah bah je croyais qu'ils avaient arrêté les visites ! À cause de la chourechoure (n.f.) Vol, rapine En savoir plus ! Ah bah il paraît que y a plus un seul vase ni une tapisserie dans le bouclardbouclard (n.m.) Etablissement ou pièce d'un établissement En savoir plus. |
| Séli | Qu'est-ce que t'en sais, pécorepécore (n.m.) Paysan En savoir plus ? |
| Lancelot | (Mal à l'aise.) Oui oui, j'ai entendu dire qu'ils avaient dérobé tous les cuivres ! |
| Guenièvre | Oui, notamment une magnifique petite coupelle ouvragée à motifs floraux. Pour ranger les perles ! |
| Le tavernier | Bah moi, j'ai jamais mis un doigt de pied sur Kaamelott. |
| Séli | Encore heureux... |
| Le tavernier | Je sais pas... si c'est de naissance ou quoi, mais moi, la vue du bourgeois, (se frappe le ventre) ça me fait de l'aérophagie. |
| Guenièvre | La vue du bourgeois ? |
| Lancelot | Dites, on voudrait pas vous soustraire à vos... clients, là hein ? |
| Le tavernier | Non, non... |
| Séli | C'est ça, cassez-vousse casser (v.) Partir, s'en aller En savoir plus, ça fera de l'air... |
| Guenièvre | Il paraît que c'est très beau, Kaamelott, une vraie petite merveille ! |
| Le tavernier | (Peu convaincu.) Oui oui oui, au niveau des pierres, c'est vrai, ils y ont bien agencé. Mais enfin bon, pour les guignols qui sont dedans... c'est pas la même tisane. |
| Séli | (Indignée.) Quoi ? (À Lancelot.) Ah non mais ça va bien, là maintenant ! |
| Lancelot | Dame Séli taisez-vous ! |
| Guenièvre | (Au tavernier.) Mais qu'est-ce qui vous fait dire ça ? C'est peut-être des gens très bien, à Kaamelott ! |
| Le tavernier | Euh, des gens très bien euh... ça se saurait ! Hé, entre le roi Arthur qui est pas capable de dénicher son Graal, et la reine qui est con comme une chaise« con comme une chaise » (loc.) D'une grande bêtise En savoir plus... |
| Taverne, jour. Lancelot, Séli et Guenièvre sont à la taverne, dissimulés sous des capuchons. | |
| Séli | Je vous préviens, j'en ai ras la tresse. Je compte jusqu'à dix et je fous le camp ! Je préfère encore le froid ! |
| Lancelot | (Glacial.) On attend la fin de la tempête... |
| Séli | Et si ça dure trois jours, la tempête ? On a prendre une demi-pension ? |
| Lancelot | (S'énervant.) Non mais merde à la fin, je suis pas responsable du temps qu'il fait ! |
| Séli | (À Guenièvre.) Vous pourriez dire quelque chose, vous ! |
| Guenièvre | (Faussement mielleuse.) Oh mais j'ai rien à dire, moi. On a rien à dire, (hurlant) quand on est con comme une chaise« con comme une chaise » (loc.) D'une grande bêtise En savoir plus ! |
| Lancelot | Mais taisez-vous, bon Dieu ! Vous allez vous faire égorger ! |
| Séli | Ah parce qu'on pourrait se faire égorger, là ? Hé bah chapeau bas l'escorte, vous êtes un beau champion ! |
| Lancelot | Mais vous savez ce qu'elle vous dit, l'escorte ? |
| Guenièvre | Qu'est-ce que c'est que ce nouveau genre, Seigneur Lancelot, vous oubliez peut-être que vous parlez à (hurlant) des grosses bourgesbourge (n.) Personne qui expose son aisance matérielle et financière au travers de signes extérieurs de richesse En savoir plus ! |
| Lancelot | (Se cache le visage avec son capuchon.) |
| (Fermeture.) |
|
| Chambre d'Arthur, soir. Arthur et Guenièvre sont au lit. | |
| Arthur | Non mais ça veut pas dire ça, « con comme une chaise »« con comme une chaise » (loc.) D'une grande bêtise En savoir plus... |
| Guenièvre | Ça veut pas dire quoi ? |
| Arthur | Ça veut pas dire que vous êtes con. |
| Guenièvre | Et qu'est-ce que ça veut dire d'autre, je vous prie ? |
| Arthur | Ça veut dire que, comme une chaise, vous êtes... jolie... |
| Guenièvre | Jolie ? |
| Arthur | Enfin « jolie »... c'est-à-dire, bon, vous êtes... plutôt passive, mais... vous êtes pratique, euh... alors, vous parlez peu, mais simplement, on pourrait pas s'en passer, parce que sinon ça voudrait dire qu'on est obligés de s'asseoir par terre. |
| (Noir.) |
|
| Guenièvre | Vous me prenez vraiment pour une conne. |
| (Stab final.) |
|