Le Coup D'épée

❰ Livre I – épisode 58 ❱

Tente de Merlin, jour. Arthur souffre d'une blessure au visage, Merlin l'examine.
Merlin	Comment vous vous êtes fait ça ?
Arthur	En me coupant un bout de fromage.
Merlin	Non, sérieusement ?
Arthur	(Agacé.) Non mais comment vous voulez que je me fasse ça ? Je m'en suis pris une, c'est tout !
Merlin	(Grimace.) C'est pas bien joli, hein...
Arthur	(Sarcastique.) Je suis vraiment désolé. Ça vous dégoûte pas trop ?
(Ouverture.)

Tente de Merlin, jour. Arthur souffre d'une blessure au visage, Merlin l'examine.
Arthur	Allez, hop ! Vous m'enlevez ça vite fait et j'y retourne !
Merlin	Vite fait, vite fait... déjà, il faut que je nettoie ! (Approche du visage d'Arthur un morceau de tissu tenu dans des tenailles.)
Arthur	Hein ? Mais... comment ça ?
Merlin	Ah bah oui, et après il faudra peut-être recoudre...
Arthur	Mais qu'est-ce que vous me chantez ? Vous faites comme d'habitude ! Vous racontez vos conneries là, vos jérémiades, vous invoquez le Dieu de ci, le Dieu de mi, ça se referme, tac et c'est fini ! Allez !
Merlin	Non mais attendez, c'est les anciennes méthodes, ça... on soigne plus comme ça, maintenant.
Arthur	Ah non ?
Merlin	Ah non ! Toutes ces vieilleries celtiques, ça vaut plus un radisradis (n.m.) Pièce de monnaie, sou En savoir plus. C'est des machins de péquenaudspéquenaud (n.m.) Paysan En savoir plus ! Place à la science !
Arthur	Mais qu'est-ce que ça change ?
Merlin	Ah bah ça n'a rien à voir. Maintenant, y a des produits, des soins, y a une période de convalescence... là, vous allez rester au lit pendant cinq ou six jours, le temps que ça cicatrise.
Arthur	(Choqué.) Au lit pendant cinq ou six jours ? Mais vous vous foutez de moi ! Dans trente secondes, je suis dehors ! Allez !
Merlin	(Sort une grosse seringue.)
Arthur	Qu'est-ce que vous faites ?
Merlin	Je vais vous injecter un petit relaxant. Là, vous êtes un peu à cran. C'est normal, c'est le choc.
Arthur	(Saisit la seringue, la plante dans le bras de Merlin et la vide.) Ah oui bah ça, faut se méfier avec les mecs à cran hein, ça...
Merlin	(Halète, sous le choc.)

Tente de Merlin, jour. Arthur souffre d'une blessure au visage, Merlin l'examine.
Arthur	Mais magnez-vousse magner (v.) S'activer, se remuer En savoir plus le traintrain (n.m.) Derrière, postérieur, cul En savoir plus de me soigner, je vous dis que ça urge ! Les autres sont en train de se faire dérouillerdérouiller (v.) Tuer En savoir plus !
Merlin	(D'une voix tremblante.) Vous venez de m'inoculer une demi-bouteille de relaxant, comment voulez-vous que je me dépêche ?
Arthur	Vous voulez pas me balancerbalancer (v.) Lancer, envoyer, expédier En savoir plus un sort à l'ancienne, pour cette fois, hein ? On verra pour la prochaine fois, la science !
Merlin	Dans cet état-là, je balancebalancer (v.) Lancer, envoyer, expédier En savoir plus rien du tout ! C'est beaucoup trop dangereux ! Et puis c'est plus la mode, je vous ai dit. Maintenant, tout se calcule. D'abord, où est-ce que vous avez mal ?
Arthur	Je vais vous en collercoller (v.) Donner, attribuer En savoir plus une, vous le saurez où vous aurez mal, vous !
Merlin	Il faut au moins que je désinfecte ! Une plaie ouverte, c'est un vrai nid à merde !
Arthur	Mais je demande pas mieux, c'est vous qui voulez pas refermer !
Merlin	Je veux bien refermer mais pas à la magie ! Avec un fil tressé et une aiguille à matelas.
Arthur	Mais j'ai pas le temps de faire de la broderie maintenant ! Je vous dis qu'on est en train de se prendre une peignéepeignée (n.f.) Correction, raclée En savoir plus !
Merlin	Bon bah le plus rapide, c'est de désinfecter au gros sel. (Se saisit d'une poignée de gros sel.)
Arthur	Au gros sel ? Qu'est-ce que c'est que ces conneries ? Vous me prenez pour une épaule d'agneau ?
Merlin	C'est la science ! Par contre, vous vous inquiéterez pas, ça pique un peu. (Applique le gros sel sur la blessure d'Arthur.)
Arthur	(Se tétanise de douleur.)
Merlin	Ha oui, c'est désagréable, hein ?
Arthur	Mais enlevez-moi ça, espèce de tarétaré (n.m.) Fou, dégénéré En savoir plus !
Merlin	Mais ça a pas eu le temps de faire effet !
Arthur	(Décoche une gifle à Merlin.) Et ça, ça fait effet ? Enlevez-moi ça ou je vous coupe en deux !
Merlin	Mais si vous supportez pas le traitement, on va pas s'en sortir !
(Arthur gémit de douleur et Merlin se tient la mâchoire.)

Tente de Merlin, jour. Arthur éponge le sang de son visage guéri ; Merlin se tient devant lui.
Arthur	Sans rire, avec un bon vieux sort à l'ancienne, vous trouvez pas que c'est quand même plus simple ?
Merlin	C'est pas une question de simple ou pas simple, la magie, ça fait ringard, c'est tout...
Arthur	C'est un avantage considérable sur les autres, vous vous rendez pas compte ! On se fait couper les deux bras, on vient vous voir, cinq minutes après on retourne se mettre sur la gueule« se mettre sur la gueule » (loc.) Se battre, échanger des coups En savoir plus. Mettez-vous à la place des ennemis : c'est désespérant.
Merlin	N'empêche qu'en société, quand vous dites que vous êtes druide, vous passez pour un gros con de la campagne. C'est quand même un signe !
Arthur	Mais avec vos machins modernes, là, vous avez les boules de feu, aussi ? Les pluies de pierres ? Vous pouvez faire tomber la foudre ?
Merlin	Ah non. Mais il y a des trucs super... la posologie, par exemple. Il faut pas se planterse planter (v.) Se tromper, échouer dans l’accomplissement d'une tâche En savoir plus dans les dosages sinon il y a des effets secondaires... c'est ultra-précis ! Des fois, il y a des malades qui se font soigner pour un tout petit truc, hé ben ils meurent quand même, à cause de la posologie !
Arthur	Franchement, moi je serais vous, je me méfierais de la mode. Un truc où il faut rester une semaine au plumardplumard (n.m.) Lit En savoir plus à chaque fois qu'on se coupe, ça tiendra jamais la longueur !
Merlin	Vous croyez ?
Arthur	Mais non... comment vous dites que ça s'appelle, déjà ?
Merlin	La médecine.
Arthur	(Ricane.) Ah non mais qu'est-ce qu'ils vont pas chercher...
(Fermeture.)

Tente de Merlin, jour. Perceval souffre d'une blessure au visage, Merlin l'examine.
Merlin	Comment vous vous êtes fait ça ?
Perceval	En me coupant un bout de fromage.
Merlin	Non, sérieusement...
Perceval	J'étais en pause, je cassais une graine« casser une graine » / « casser la graine » (loc.) Manger En savoir plus, et tac ! Le couteau qui ripe. J'ai jamais de bol en campagne, moi. Déjà, l'autre fois, avec les Vikings...
(Noir.)
Perceval	Une salope d'abeille qui vient me piquer juste à côté de l'œil !
(Stab final.)